Kawashiman esimmäinen kurssipäivä 9.5. alkoi villalankojen värjäyksellä tulevaa kudonnaistamme varten. Ensimmäisessä värjäyksessämme käytimme happovärejä (acidic dyes) ja valitsimme värit aiemmin tehdyistä värinäytteistä. Värien reseptin tulkinta oli samalla katakana-lukuharjoitus!

Valkoisen ja harmaan lisäksi saimme valita sinisen, keltaisen ja punaisen sävyn sekä yhden vapaavalintaisen värin. Vaikeaa päätöstä helpottaakseni, otin referenssikseni kuvan Tsurunoyu-onsenin yhdestä kylpyhuoneesta, jonka puuseinä oli värjäytynyt kirjavaksi todennäköisesti veden rikistä ja muista kemikaaleista.

Värjäystekniikka ja mittaukset olivat minulle konservoinnista tuttuja, määrät olivat vain sen verran suurempia, että värin pystyi mittamaan suoraan jauheilla.

Uutta värjäystekniikassa oli tankojen käyttö: vyyhti pidetään kokoajan yhden tangon varassa, ja käännetään toisella. Näin lanka on pidettävä kokoajan liikkeessä, jolloin väristä tulee tasainen, eikä vyhti sotkeennu yhtä helposti, kuin kokonaan upotettuna! Uskoisin tekniikan toimivan erityisen hyvin silkkilangoille.

Kaasuliesi on myös erittäin näppärä värjäyksessä, kun lämpöä pystyy säätämään nopeasti. On vain varottava, ettei hulauta vyyhtiä nostellessa värilientä ja lankoja liekkiin.

Ryhmämme värit kuivattelemassa auringossa.

Valmis värisarjani: Onsen-värit.